| 翻訳と辞書 |
| The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman ： ウィキペディア英語版 |
The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman
''The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman'' is a novel by Louis de Bernières, first published in 1992. It is the last of his Latin American trilogy, following on from ''The War of Don Emmanuel's Nether Parts'' and ''Señor Vivo and the Coca Lord''.
== Setting ==
Set in an imagined Latin American country the novel's political themes parody the worst excesses of the Pinochet government of Chile, the collapse of democratic social order in Uruguay in the 1970s and other dirty wars of the 1960s to 1980s in Southern and Central America. The main action of the story takes place in the small town of Cochadebajo de los Gatos, where the characters of the previous books have settled. As in the previous two books, affectionate character portraits of the townsfolk make up a large part of the novel. Other parts of the novel take place in the capital city of the fictional nation, in the clubs of the corrupt military commanders, and the palace of the distracted, amoral president.
Although the name of the country of the trilogy is never directly disclosed, several reasons cause it to most resemble that of Colombia. De Bernieres' experiences from spending time living in Colombia will probably have influenced its setting. Geographically, references are made to the country's equatorial climate, its northern coastline on the Caribbean, western coastline on the Pacific Ocean and the mountain range of the Sierra Nevada de Santa Margarita, which is similar to the Sierra Nevada de Santa Marta. The Colombian town of Valledupar, in the Cesar Department, and Medellín are commonly mentioned, and the fictional town of Chiriguana bears the same name as the Colombian Chiriguana. In the second novel, ''Señor Vivo and the Coca Lord'', the notorious Colombian drug lord Pablo Escobar is a central character. The book sarcastically describes the 'democratic' politics of the country as the result of 'La Violencia', whereby two political parties jointly ruled on alternating administrations. There is a clear parallel between this and the National Front regime of Colombia, which followed on from La Violencia and lasted from 1958 to 1974, in which the Liberal and Conservative parties governed jointly.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Troublesome Offspring of Cardinal Guzman」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|